很多同学特别的喜欢看美剧,
我们应该会发现:
男主总是一言不合就骂骂咧咧的来一句“shit”,
曾经觉得这句话很酷,
碰到不合意的事情,
我来一句“shit”!
其实shit 这个单词的意思可不仅仅只有你想象中的那么一个意思,
shit [ʃɪt]
int. 表示气愤或恼怒;
n. 屎; 粪便; 拉屎; 胡扯; 废话; 狗屁;
v. 拉屎; 意外地拉屎; 非常害怕;
adj. 非常糟糕;
下面我们一起来学习几个短语,
应该可以让你重新认识“shit”这个单词!
●
01.shit-faced是什么意思?
●
shit是“屎”,face是“脸”
shit-faced是脸上有屎吗?
当然不是,
其实shit-faced是一个习语
表示:烂醉的
英文解释:
drunk烂醉的
例句:
He was found lying in the road,
shit-faced and .
他被发现躺在路上,烂醉如泥。
“烂醉”还可以这样表达:
dead drunk 烂醉如泥
例句:
He got dead drunk on only two cans of beer.
他才喝了两罐啤酒就烂醉如泥了。
●
02.shit your pants 是什么意思?
●
这两个词可不是拉裤子的意思,
人在极度害怕的时候可能会大小便失禁,
所以 shit your pants 的意思其实是极度害怕的意思。
例句:
I shit my pants when all the went out.
灯全灭了后我心里突然很害怕。
●
03.don’t give a shit 是什么意思?
●
I don’t give a shit,英文意思相当于:I don’t (xxx) care.
中文意思:我不在乎.
例句:
I don’t give a shit about . I want love or death.
我不管将来如何,我只要爱或死。
●
04.be in deep shit 是什么意思?
●
you are in deep shit 你跌进深屎坑里,
相当于有很大的麻烦,in a lot of
例句:
If you get that stuff,you’ll be in deep shit.
如果你带着那些东西被抓,你会有大麻烦的。
●
05.Are you me 是什么意思?
●
shit 有拉屎的含义,
但 are you me 的意思不是你是要骑到我头上拉屎吗。
要是这样理解的话,画面也太恶心了。
其实,
are you me 的意思是真的假的啊,你确定没骗我。
当别人说的话让人难以置信时,
你就可以说 are you me,
这句话和 are you me 的效果是一样的。
例句:
What is this? Are you me ?
这是什么?你是在开玩笑吗?
今天的内容都学会了么?
免责声明:本文部分文字与图片资源来自于网络,转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请立即在【本页面底部评论留言】通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意