《饮酒歌》
ALFREDO阿弗雷多
[站起，举著酒杯]
Libiamne'lieticalicichelabellezzainfiora,
乾杯吧，请举起这精雕细琢的酒杯
Elafuggevoloras'inebriavolutta'.
把短暂的时光沉醉在欢乐喜悦里
Libiamne'dolcifremiti乾杯吧，感受甜蜜的颤动
Chesuscital'amore,那就是爱情的力量
[面对薇奥蕾塔]
Poiche'quell'occhioalcore因为充满倾慕的眼神
Onnipotenteva.足以打动你的芳心
Libiamo,amorfraicalici乾杯吧，赞颂爱情的魔力
Piu'caldibaciavra'.用酒润湿我们的嘴唇！
TUTTI全部
[举杯齐唱]
Ah!Libiamo,amorfraicalici
啊！乾杯吧，赞颂爱情魔力
Piu'caldibaciavra'.用酒湿润嘴唇！
VIOLETTA薇奥蕾塔
[站起，举起酒杯]
Travoisapro'dividereiltempomiogiocondo;
与大家一起分享这快乐时光
Tuttoe'follianelmondocio'chenone'piacer.
世上的一切都是那无趣无聊
Godiam,fugaceerapido让我们享受人生
E'ilgaudiodell'amore;及时行乐享受爱的欢愉
E'unfiorchenasceemuore,短暂的快乐如花开花谢
Ne'piu'sipuo'goder.逝去就永不再回…
Godiamc'invitaunfervido享乐吧！欢乐之神
Accentolusinghier.正对著我们招手！
TUTTI宾客们
Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，尽情的享乐！
Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜还是白天
InquestoInquestoparadiso在这个欢乐天堂里
Nescoprailnuovodi'.彻夜痛饮到天明！
VIOLETTA薇奥蕾塔
Lavitae'neltripudio.生命就要及时行乐…
ALFREDO阿弗雷多
Quandonons'amiancora.但是却不能没有爱情…
VIOLETTA薇奥蕾塔
Nolditeachil'ignora.你说的我一无所知…
ALFREDO阿弗雷多
E'ilmiodestincosi'一切都是命中注定…
TUTTI宾客们
Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，尽情的享乐！
Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜还是白天
Inquestoparadiso在这个欢乐天堂里
Nescoprailnuovodi'.彻夜痛饮到天明！
《我的太阳》
意大利文歌词：
chebellacosaenaiurnataesole
l''ariaserenadoppometempesta
pell'ariafrescaparegianafesta
manatusolechiubelooine
osolemiostainfronteate
osole,osolemio
stainfronteate
stainfronteate
quannofanotteeosolesenescenne
mevenequaseunamalicunia
sottoafenestaenmerestarria
quannofanotteeosolesenesceene
osole,osolemio
中文歌词：
啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳，比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！我的太阳！
我的太阳用汉语仿意大利语唱歌词
歌曲：我的太阳
歌手：卡鲁索、帕瓦罗蒂
作词：GiovanniCapurro
作曲：EduardodiCapua
专辑：《我的太阳》
发行时间：1898年
具体歌词：
意大利文歌词
Chebellacosae'najurnata'esole
n'ariaserenadopponatempesta!
Pe'll'ariafrescaparegiànafesta
Chebellacosae'najurnata'esole
Man'atusole,
cchiùbello,ojene'
'Osolemio
sta'nfronteate!
'Osole,'osolemio
sta'nfronteate!
sta'nfronteate!
Quannofanottee'osolesenescenne,
mevenequase'namalincunia;
sotto'afenestatoiarestarria
quannofanottee'osolesenescenne.
Man'atusole,
cchiùbello,ojene'
'Osolemio
sta'nfronteate!
'Osole,'osolemio
sta'nfronteate!
sta'nfronteate!
中文歌词
多么辉煌那灿烂的阳光
暴风雨过去后天空多晴朗
清新的空气令人心仪神旷
多么辉煌那灿烂的阳光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
当黑夜来临太阳不再发光
我心中凄凉独自在彷徨
向你的窗口不断的张望
当黑夜来临太阳不再发光
啊你的眼睛闪烁着光芒
仿佛那太阳灿烂辉煌
眼睛闪烁着光芒
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
仿佛太阳灿烂辉煌
她的眼睛永远是我心中的最美
我的太阳的翻唱中文歌词
《我的太阳》(OSoleMio)
歌手：帕瓦罗蒂专辑：
1990罗马,意大利之夏
[ti:今夜无人入睡]
[al:1990罗马,意大利之夏三大男高音世界杯音乐会]
[00:-4.43]今夜无人入睡-帕瓦罗蒂-图兰朵
[00:-2.94]tu@ntu@n
nes-sundor-ma!nes-sundor-ma!
tupure,oprinci-pes-sa,,nellatuafred-dastanza-guar-dilestel-lechetrema-nodamoreedispe-ran-za!
mailmiomi-sterechiu-soinme,,ilno-memiones-sunsapra!
no,no.sul-latuaboe-ca-lodi-ro.quan-dolalu-cesplen-de-ra!
edilmioba-cioscioglierailsi-lenziochetifami-a!
di-le-gua,onot-te!tra-mon-ta-te,stel-le!tra-mon-ta-te,stel-le!al-lal-bavin-ce-ro!
vin-ce-ro!vin-ce-ro!
卡拉弗:
不得睡觉!不得睡觉!
公主你也是一样,
要在冰冷的闺房,
焦急地观望
那因爱情和希望而闪烁的星光!
但秘密藏在我心里,
没有人知道我姓名!
等黎明照耀大地,亲吻你时
我才对你说分明!
用我的吻来解开这个秘密,
你跟我结婚!
众女人的声音(神秘而遥远):
没人会知道他的名字.
而我们就得去死,哎!
卡拉弗:
消失吧,黑夜!星星沉落下去,
星星沉落下去!黎明时得胜利!
得胜利!得胜利!
求我的太阳 汉语读音版歌词
中文歌词：
啊！多么辉煌，
灿烂的阳光！
暴风雨过去后天空多晴朗，
清新的空气令人精神爽朗。
啊，多么辉煌灿烂的阳光！
还有个太阳，比这更美，
啊，我的太阳，
那就是你！
啊，太阳，我的太阳，
那就是你！我的太阳
意大利文歌词：
che
bella
cosa
e
na
iurnata
e
sole
l''aria
serena
doppo
me
tempesta
pell'aria
fresca
pare
gia
na
festa
ma
na
tu
sole
chiu
belo
oi
ne
o
sole
mio
sta
infronte
a
te
o
sole,o
sole
mio
sta
infronte
a
te
sta
infronte
a
te
quanno
fa
notte
e
o
sole
se
ne
scenne
me
vene
quase
una
malicunia
sotto
a
fenesta
en
me
restarria
quanno
fa
notte
e
o
sole
se
ne
sceene
o
sole,
o
sole
mio
对于您的问题补充！
用汉语读音，翻译意大利文。对不起我的能力实在有限，因为我没有学过意大利语
免责声明：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即在【本页面底部评论留言】通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
