为什么每个人都说有钱就任性，有钱就任性是什么意思？
钱来得容易所以随心所欲
为什么有钱就任性
因为别人 把时间都去努力了 。。有钱了 就是任性。
而不是和你一样。。没钱 还在这里吹水。。
know？？？？？
有钱就任性意思是什么
就是有钱，想干什么都行
“有钱就任性”英语怎么说
who have a lot of money will spend it .
Money is . 后者 Rich is 都可以。
“有钱就任性””Money is self “有钱，就是任性，怎么翻译？土豪大妈都是曾经的考点，谁敢保证，这次的出题人不那会那么“任性”？！首先，我们先看看官方媒体China Daily我们规矩的翻译。1. 满脑子都是自己的想法，再也容不下别人的意见，英文里可以用来表示，意思就是任性得停不下来。类似表达，四级听力的版本是：-，意味意志力坚定，接近次含义。2. 可是跟“最强大脑”木有丝毫关系，倒是跟“最犟的人类”可以搭上边儿，意思就是不愿意顺着别人的意思来，特别的固执任性。3. A firm hand任性有时是一种执着，有时也是一种霸气，a firm hand也就是我们说的“铁腕”，严格得没商量。例： the with a firm hand.他以铁腕作风打理生意。4. Be as as a mule中文里咱们常说某个人倔得跟头驴一样，英文里也差不多，只不过把驴换成了骡子(mule)。看来这种动物的任性指数在人类心中还是蛮高的。这个短语推荐记忆。
我前两天刚看到美国俚语排行榜，“有钱就是任性”排第一位，翻译是Rich and bitch,或者Rich .个人感觉前者更贴近咱们国内的意思。
“。。。也是醉了”这句俚语排第二位，“Are you me?” or “I bee crazy”
有钱就是任性什么意思
可以随意啊
“有钱就任性”用英语怎么说
you can do if you are rich
或者第一人称说法：my money, my call
“有钱就任性”英语怎么说
“有钱就任性”
“The money is “
“有钱就任性”
“The money is “
免责声明：本文部分文字与图片资源来自于网络，转载此文是出于传递更多信息之目的,若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请立即在【本页面底部评论留言】通知我们，情况属实，我们会第一时间予以删除，并同时向您表示歉意
